samedi 27 juillet 2013

Retour en Bretagne Nord

Depuis 15 jours nous avons retrouvé un temps de rêve! chaleur et vent portant à presque toutes les étapes!! après notre départ de La Rochelle, nous avons fait escale aux Sables d'Olonne (bof!) à Yeu, avec diner chez les Zeller, merci!, à Noirmoutier dans le sympathique port de l'Herbaudière, à Sauzon, aux Glénans, à Sein, à Lesconil, à Batz puis aujourd'hui à Trebeurden où les Pelpel nous nourissent comme à l'accoutumée.

Quelques photos de ces belles étapes:



Sauzon à Belle-Ile, l'avant port, très inconfortable par vent d'Est

Nous échouons donc tout au fond du port 

Arrivée à Sein, la tourelle du Chat qui déborde de vilains cailloux
Sein, matinée sous la brume...de chaleur!

notre mouillage à Sein, face au quai des Français libres




Et traditionnel apéro avec les joueurs de boule

à la sortie, des mouillages assez inconfortables

La petite chapelle au bout de l'ile face à l'ocean et la chaussée d'Armen

mardi 2 juillet 2013

Belle navigation le long de la cote cantabrique

  

L'équipage avec son skipper en visite à Lugo, jolie petite ville  avec une gigantesque cathédrale, sur la route de l'aeroport de Saint Jacques de Compostelle;
nous nous y avons fait un aller /retour depuis Ribadéo, pour accueillir Loïc et Anne.

 
 

Depuis le 24 juin, nous avons fait de bien belles escales le long d' une cote magnifique, imposante par ses falaises et ses petits ports nichés au fond de rivières, mais souvent difficiles d'accès : la houle et les vents de Nord et d'Est (ce que nous avons depuis 10 jours) créent des barres assez dangeureuses.
Nous avons cependant fait de très belles navigations, toujours au près, avec des vents qui forcissaient dans l'après-midi jusqu'à 25 noeuds. Nous nous sommes arretés une journée à Gijon, dont la vieille ville est bien conservée
mais un peu endormie, à la différence de Santander où nous sommes aujourd'hui.
Nous traversons le golfe en principe demain, direction La Rochelle pour remonter ensuite doucement vers la Bretagne Sud puis Dinard.

Depuis une dizaine de jours nous allons de port en port le long de la cote Nord de l'Espagne, et nous avons enfin trouvé un peu de chaleur
!

  


une mer un peu dure pour l'amarrinage d'Anne et Loïc, arrivés la veille!
notre ammarage à ...une drague dans le tout petit port de LLuarca, le "ponton" visiteur n'existe pas et les ttois bouées pourries nous auraient fait danser toute la nuit!

Lluarca, encombré de bateaux de pêche

Entrée d'Avilès, un port industiel bien protégé



Avilès, une ville dont  nous sommes surpris découvrir les richesses,vieilles arcades et jolies rues pavées, derrière une zone industrielle très besogneuse
Les jolies maisons d'Avilès, souvenir d'un riche passé



Départ d'Avilès au lever du jour

sortie du port industriel
d'Avilès

les picos de europa enneigés entre San Vincente et Santander

Au fond, les Picos de Europa enneigés, vus du large; exceptionnel!

et une cote toujours surprenante avec des falaises impressionnantes


occupations diverses en mer, les uns lisent....

....les autres veillent....




la plage de Ribadesella

Belle nav, au près avec 10/15 noeuds de vent, entre Ribadesella et Gijon

San Vincente de la Barquera : 25° à l'ombre!! Anne et moi nous baignons autour du bateau!! avec vue sur les montagnes






dimanche 23 juin 2013

Ribadéo : nous retrouvons les Courlon

En revenant de Saint Jacques de Compostelle où nous sommes allés accueillir les Courlon, nous faisons des orgies de cerises ! les premières depuis l'année dernière.

Comme je n'arrive pas à charger mes photos, je vais raconter  nos navigations des jours précédents; de Viveiro nous avons essayé jeudi de rejoindre la Corogne à 50 miles, que les Courlon pouvaient rejoindre facilement de l'aéroport de Saint Jacques; nous avions le vent dans le nez mais comptions tout de même passer... mais la mer était très dure et le vent est montée jusqu'à 25/30 noeuds, si bien que nous avons fait demi-tour hélas!
Et nous avons changé nos plans en décidant d'aller dans l'Est : la météo des jours suivants est très mauvaise pour passer le cap Finistère: 30 à 40 noeuds toute la semaine,
donc on ne passe pas!

Et de Viveiro nous gagnons le  vendredi Ribadéo, très joli petit port animé à 30 miles dans l'est. c'est de là que nous louerons une voiture pour aller chercher les Courlon à St Jacques

mercredi 19 juin 2013

Bonjour l'Espagne, sous la pluie

Sauzon à Belle-Ile d'où nous sommes partis pour traverser le Golfe
Nous sommes arrivés hier soir à Viveiro (50 miles à l'est de la Corogne)   après 55 heures de traversée à peu près tranquille: bon vent au départ et à l'arrivée mais avec des grains à répétition, et au milieu du golfe, 20 h de moteur, , avec un bateau qui roulait sur une forte houle d'ouest....
  
Arrivée sur la cote espagnole, des nuages noirs surplombent des falaises peu avenantes...
mais sous le soleil ça doit etre superbe!


En Espagne, nous trouvons les mêmes conditions climatiques qu'en Bretagne Nord et les nombreux bateaux français qui sont avec nous à Viveiro nous disent qu'ils ont ce temps là depuis début mai, même sur la cote sud de la Galice....

Petit retour en arrière depuis le précédent blog de Brest : nous aurions dû etre en Espagne depuis près d'une semaine et nous avions effectivement commencé la traversée mais au bout d'une soixante de miles, nous avons  regagné la cote française car la mer était trop dure et les fichiers grib nous annoncaient une traversée chahutée...


Passage du Raz de Sein par une bonne brise d'Ouest


 
 
Belle houle! la vieille et la Plate, les deux phares du raz 


Tevenec, qui déborde Sein


Donc nous nous sommes retrouvés dans le joli port de Groix , en attendant une fenetre météo pour traverser, et sommes descendus le long de la cote française jusqu'à Belle-Ile.

Arrivée à Groix après une nuit de mer.

lundi 10 juin 2013

Toujours à Brest

Nous sommes scotchés à Brest pour deux raisons: la première c'est notre panne d'ordinateur de bord que ns avons renvoyé à saint malo par chrono post et que notre informaticien doit en principe venir nous réinstaller demain mardi, la seconde c'est que ns avons raté la fenetre météo de la semaine derniere (à cause du crash de l'ordi) et que maintenant c'est du sud-ouest...pile sur notre route...

Nous en profitons pour faire un peu de tourisme...(oui, oui...)


la tour Tanguy, l'un des rares vestiges des bombarbements de la guerre


le port militaire et le chateau (vauban y a mis sa patte)
qui abrite le musée national de la marine



Et malgré une grisaille bien peu sympatique, nous avons hier fait un joli tour dans la rade et remonté l'Aulne jusqu'au pont de Terenez, en passant devant port Styvel, le cimetière des navires de guerre. Spectacle impressionant et presque lugubre que ces carcasses de métal rouillé, autrefois gloire de notre défense navale...et commandées par nos brillants amiraux. 

Bonne brise dans la rade : nous marchons à 8/9 noeuds par mer plate! que du bonheur!


le cimetière des navires de guerre

les eaux sont poissonneuses à coté de ces carcasses rouillées:les pêcheurs sont à l'oeuvre

des couleurs de gris qui se fondent dans la grisaille ambiante...




le pont de Térénez sur l'Aulne : nous remontons au moteur car
les vents sont bien capricieux dans les rivières.



 

L'abbaye de Saint Guénolé, dans la boucle de l'Aulne,  reconstruite dans les années soixante.
Crée vers 485 (??) elle fut désaffectée en 1793 et renfermait de nombreux manuscrits.


dimanche 9 juin 2013

A Brest, temps gris et 25 noeuds au ponton...

 Nous sommes à Brest
depuis deux jours, après
de  très belles navigations,
toujours au vent arrière
par 10/15 noeuds,
venant de Trébeurden ,
via Batz et l'Abervrach
  


traversée de la baie de Morlaix

le plateau des Duons dans la baie de Morlaix

Entrée du chenal de Batz, la traversée du chenal à marée basse et par vent arrière demande une certaine attention, nous le remontons donc au moteur


retour de pêche dans le chenal de Batz


         



nous mouillons dans le port de Batz pour échouer à marée basse

une belle soirée se prépare


le sémaphore de Batz



Tour dans l'ile avec vue sur Saffire
  
Alain surveille l'échouage à marée descendante


une belle soirée, les barques s'inclinent doucement au gré de la marée descendante
départ au petit matin avec le phare de Batz dans la brume

coucher de soleil à l'Abervrach

le phare de l'ile vierge en route vers  l'Abervrach